La Petite Ecurie accueille différentes institutions ainsi que l'une des plus belles réserves de sculptures du château de Versailles et du musée du Louvre. 

Sous les voûtes de la fin du XVIIe siècle, des copies de statues antiques grecques et romaines côtoient notamment des sculptures originales provenant des jardons du château de Versailles. 

Cette collection de moulages d'après l'Antique se distingue par la présence de tirages anciens des XVIIe et XVIIIe siècles et par un riche fonds d'architecture  grecque et romaine.

On peut signaler parmi les fleurons de ces copies, l'angle du Parthénon de l'acropole d'Athènes, l'un des Dioscures du Quirinal à Rome ou encore l'Hercule Farnèse.

 A ce magnifique ensemble, sont venus s'ajouter dans le cadre de la campagne de sauvetage des chefs-d'oeuvre sculptés des jardins de Louis XIV, des origniaux en marbre provenant du jardin de Versailles.

Parmi ceux-ci, Apollon servi par les nymphes et les deux groupes des Chevaux du Soleil forment l'ensemble du bosquet des bains d'Apollon, assurément le chef-d'oeuvre absolu de la sculpture française du Grand Siècle.

 


The Small Stables are home to various institutions as well as one of the finest sculpture storehouses for the Palace of Versailles and the Musée du Louvre.

Copies of ancient Greek and Roman statues are stored under the late 17th century vaulted ceilings, side by side with original sculptures from the gardens of the Palace of Versailles.

This collection of mouldings based on works from Antiquity is known for its ancient 17th and 18th  century mouldings and a fine collection of Greek and Roman architecture.

The most precious jewels among these copies include those of the corner of the Parthenon from the Acropolis in Athens, one of the Quirinal Dioscures in Rome and the Farnese Hercules.

As part of the campaign to save the sculpted masterpieces in the gardens of Louis XIV, the marble originals from the garden of Versailles were added to the collection .

They include Apollo served by nymphs and the two Horses of the Sun groups constituting the Apollo's baths Grove sculptures, undoubtedly the greatest masterpieces of French 17th century sculpture.