BASSIN DE CERES



Le bassin de Cérès, carré, a été conçu entre 1672 et 1679 par Thomas Regnaudin, d'après un dessin de  Charles Le Brun.
Cérès, déesse romaine des moissons, est assise sur un lit de gerbes de blés, accompagné de bleuets et de roses.
Symbole de l'été, il complète celui de Bacchus, Flore et Saturne qui incarnent les trois autres saisons.



The square Ceres Fountain was laid out between 1672 and 1679 by Thomas Regnaudin, after a drawing by Charles Le Brun.
Ceres, the Roman goddess of harvests and corn, is seated on a bed of corn stalks, accompanied by cornflowers and roses.
Symbolising summer, the fountain forms a set with those of Bacchus, Flora and Saturn who represent the three other seasons.  


Jean CHAUFOURIER/RMN